(政界の)汚職をはびこらせてきたのは国民が黙認したからであるの英語

• It is the acquiescence of the public that has allowed corruption to flourish.

• 政界     政界 せいかい political world
• 汚職     汚職 おしょく corruption
• こら     こら hey! 子等 children
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 黙認     黙認 もくにん connivance tacit consent toleration
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• たから     たから 宝 treasure
• である     である to be (formal, literary)
• 政界の汚職を暴く    expose political corruption