(破産者の)管財人として私を任命したの英語

• They appointed me as (the) administrator of the estate.

• 破産     破産 はさん (personal) bankruptcy
• 管財     管財 かんざい administration of property custodianship receivership
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 任命     任命 にんめい appointment nomination ordination commission designation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 破産者     破産者 はさんしゃ a bankrupt or insolvent person
• 管財人     管財人 かんざいにん trustee receiver administrator
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 破産者の     【形】 bankrupt
• 裁判所が任命した管財人    court-appointed trustee
• 破産管財人    破産管財人 はさんかんざいにん trustee or administrator in bankruptcy
• 管財人の任命    appointment of receiver
• 仮破産管財人    provisional assignee