(組合本部の意向を無視して)山猫ストを決行するの英語

• go on a wildcat strike

• 組合     組合 くみあい association union
• 合本     合本 がっぽん collection in one volume
• 本部     本部 ほんぶ headquarters
• 部の     【形】 sectional
• 意向     意向 いこう intention idea inclination
• 無視     無視 むし disregard ignore
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 山猫     山猫 やまねこ wildcat lynx
• スト     スト strike
• 決行     決行 けっこう doing (with resolve) carrying out (i.e. a plan)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 無視して     1. in defiance of 2. in disregard for 3. in disregard of 4. regardless of〔～を〕
• 山猫スト     1. outlaw strike 2. unofficial strike 3. wildcat strike 4. wildcat walkout
• 決行する     決行する v. carry out ［他］∥ The attack is to be carried out tonight.
• ストを決行する     1. come out on strike 2. go out on strike