1週間夢中になって働くの英語

• work like a mad thing all week
  

• 1週     hebdomad
• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• 夢中     夢中 むちゅう daze (in a) trance ecstasy delirium engrossment
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• 働く     働く はたらく to work to labor to do to act to commit to practise to work on to come
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 1週間     1. sennight〔 【語源】 中世英語 seofon nihta より。（seofon は7、nihta は niht(night)の複数形）〕 2.
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 夢中になって 1    1. ape shit〈卑〉 2. like all possessed 3. like crazy [mad, nut]〔 【頻度】 like crazy, like mad, like nut の順によく使われる〕 4. off the deep end 5. with a convulsive effort 6. with absorbing interest 夢中になって 2 【形
• 夢中になっている 1    1. be glued to 2. be keen on 3. on a ~ kick 夢中になっている 2 【形】 1. diehard 2. infatuated 夢中になっている 3 be engrossed in〔～するのに〕 夢中になっている 4 1. be addicted to 2. be consumed with 3. be crazy about 4. be go
• 夢中になって読む 1    1. read absorbedly 2. read with absorbed interest 夢中になって読む 2 【他動】 peruse
• 手下になって働く    work under
• 本気になって働く    work in earnest
• 夢中になってやる    play one's heart out
• 夢中になって見る    watch with fascination