21世紀の司法制度の基礎を築くの英語

• build the foundation for the judicial system of the 21st century
  

• 世紀     世紀 せいき century era
• 司法     司法 しほう administration of justice
• 法制     法制 ほうせい legislation laws
• 制度     制度 せいど system institution organization
• 基礎     基礎 きそ foundation basis
• 築く     築く きずく to build to pile up to amass
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 1世紀     century〔1世紀＝100年。つまり、21世紀は2001年から2100年まで。◆ 【略】 cent. ; cent〕
• 制度の     【形】 institutional
• 21世紀     twenty first century
• 1世紀の     【形】 centurial
• 司法制度     司法制度 しほうせいど justice system
• 礎を築く     礎を築く いしずえをきずく to lay the foundation (for)
• 描く21世紀の司法像    judiciary in the 21st century as envisioned by〔～が〕
• 21世紀の日本新生の礎を築く    lay the foundation for a newborn Japan in the 21st century