65歳以上の年配者には、健康グッズがすべて1割引で手に入るの英語

• Seniors over 65 get a 10% discount on all health products.
  

• 65     LXV〔ローマ数字。＝(50+10)+5＝(L+X)+V＝LXV◆ 【参考】 Roman numeral〕
• 5歳     five
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• 上の     上の superior[医生]
• 年配     年配 ねんぱい elderly age years
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• すべ     すべ 術 way means
• 1割     1. one out of ten 2. tenth
• 割引     割引 わりびき discount reduction rebate tenths discounted
• 入る     入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
• る     る 僂 bend over
• 歳以上     from ten years of age upward(s) 10
• 年配者     年配者 ねんぱいしゃ elderly person
• グッズ     グッズ goods promotional items
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 割引で     1. at a reduced fare 2. at cut prices 3. at cut rates〈米〉 ＿％割引で at a savings
• 手に入る     手に入る てにはいる to obtain to come into possession of
• 健康グッズ     health-enhancing product