assign 意味

• assign v. 割り当てる; 指定する; 配慮する; (…を…に)帰する.
  【副詞１】
  • The quotation has been erroneously assigned to Seneca.
    その引用語句は間違ってセネカからのものだとされてきた
  • Vases of this kind are generally assigned to the sixteenth century.
    この種の花びんは一般に 16 世紀のものと考えられている
  • She was routinely assigned to robbery cases.
    いつものように強盗事件を担当させられた.
  【＋前置詞】
  • It was assigned as a textbook for the class.
    それがその授業の教科書に指定された
  • Inebriation was assigned as the cause of the accident.
    酔っていたことが事故の原因とされた
  • Poverty was assigned as the motive for the crime.
    貧困がこの犯罪の動機だとされた
  • assign a day for a meeting
    会合の日を指定する
  • the vessel assigned for the expedition
    その遠征に選定された船
  • That duty was assigned to me.
    その義務は私に課せられた
  • I was assigned to London to cover the negotiations.
    その交渉を担当するためロンドンに派遣された
  • She was assigned to Moscow as a regular correspondent.
    常勤の通信員としてモスクワに配属された
  • The Buddhists of Burma and Sri Lanka assign Gautama's birth and death to 623 and 543 B.C. respectively.
    ビルマおよびスリランカの仏教徒はゴータマの誕生と入滅をそれぞれ紀元前 623 年および 543 年としている.
  【＋to do】
  • Two soldiers were assigned to guard the prisoners. 2
    人の兵士が囚人の警備に割り当てられた
  • She was assigned to take charge of the talks.
    その会談の担当者に選任された.

• to assign    to assign 充てる あてる 振り当てる ふりあてる 割り付ける 割りつける 割付ける 割付る わりつける 譲る ゆずる 割り当てる 割当てる わりあてる 割り振る わりふる
• assign a contract to    契約｛けいやく｝を（人）に譲渡｛じょうと｝する
• assign a day    日取り｛ひどり｝を決める
• assign a job to    仕事｛しごと｝をあてがう
• assign a number    番号をつける
• assign a part    役割を定める
• assign a penalty    刑に処する
• assign a price to    ～の値段［価格］を決める
• assign a quota    分担量｛ぶんたん りょう｝を割り当てる
• assign a right to    ～に権利｛けんり｝を譲渡｛じょうと｝する
• assign a task to    （人）に仕事を課す［あてがう］
• assign blame    責任｛せきにん｝の所在｛しょざい｝を明らかにする
• assign credence to    ～を信じる
• assign homework    宿題を出す
• assign lessons    課業｛かぎょう｝を割り当てる

• the higher the probability that you assign to it .
  新聞で目にする残虐な写真やニュースは
• i can assign her to your case probono .
  君等は若くて野心的な弁護士を得られ 私は交代にベテランを雇える
• we're not getting anywhere trying to assign blame .
  批判はもういい とにかく実験室へ戻してくれ
• i was told to assign you to this desk and not ask questions .
  何も聞くなと言われてる
• but it's also used to assign a temperature range .
  実は温度範囲も記されています
• but they will also assign some doctors for us .
  融資だけでなく 医師の派遣も してくれるそうです。➡
• we don't even have any investigators to assign to you .
  捜査員も ろくに出せない状態なんです。
• we assign our leaders as the need arises .
  私たちは必要に応じてリーダーを選任します
• and to assign value to gestures that you do
  誰かと交流している時の ジェスチャーに
• so while i'm busy with him , why don't you assign
  僕が彼の件で忙しいうちさ リグスビーとヴァンペルトに