aするかbするかどうかで議論を二分する騒ぎになるの英語

• be engulfed in debate about whether to A or B
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• るか     るか 路加 St Luke
• かど     かど 過度 excess immoderation 角 corner (e.g. desk, pavement) edge 門 gate
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• 二分     二分 にぶん halving bisection
• 騒ぎ     騒ぎ さわぎ uproar disturbance
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• かどう     かどう 可動 mobile moveable 化導 influencing (a person) for good 花道 華道 flower
• どうか     どうか 道家 a Taoist 道歌 moral poem please somehow or other 同価 equivalent 同化
• 二分する     二分する dimidiate[医生]
• 国論を二分する    split public opinion in two
• ～するかどうか    whether to