aとbが色で対比されての英語

• with contrasting colors between
  

• 対比     対比 たいひ contrast comparison
• て     て 手 hand
• 対比される    be contrasted with〔～と〕
• ～と…を対比させる    contrast ~ with
• aとbの対比    parallel between
• aとbは同様に色づけされている    A and B are similarly colored.
• 原産はaとbの中間地域とされている    be believed to be native to a region somewhere between A and B
• 対比して〔～と〕     【前】 versus
• aとbに分解される    be broken down to A and B
• aとbの入り交じった感情に押されて口走る    burst out with a mixture of A and B
• 対比する〔～を…と〕     【他動】 contrast
• aとbに挟まれて凍り付く    freeze between
• 先入観と現実を対比させる    compare preconceptions with reality
• aとbに加水分解される    be hydrolyzed into A and B
• おおむねaとbに分類される    a distinction is often made between A and B