aにbと同様に好評になるの英語

• gain the same popularity among A as B
  

• 同様     同様 どうよう identical equal to same (kind) like
• 様に     as often happen with〔～にはよくある〕
• 好評     好評 こうひょう popularity favorable reputation
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 同様に     同様に どうように identically in the (exact) same way similarly
• 好評になる     gain popularity among〔～に〕
• a（の間）でbと同様に好評になる    gain the same popularity among A as B
• aにbと同様に好評である    enjoy the same popularity among A as B
• a（の間）でbと同様に好評である    enjoy the same popularity among A as B
• 好評になる    gain popularity among〔～に〕
• aにbと同様に人気がある    enjoy the same popularity among A as B
• aにbと同様に人気が出る    gain the same popularity among A as B
• bと同様にaも    as well as〔A as well as Bの形で〕
• ～（の間）で好評になる    gain popularity among