aをbに見立てて配するの英語

• use A to resemble B
  

• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• aをbに見立ててあしらう    use A to resemble B
• aをbに見立てて使う    use A to resemble B
• aをbに見立てて盛る    use A to resemble B
• aをbに見立てる    use A to resemble B
• 炭焼き小屋で焼かれた炭に見立ててブラックペッパーを振る    Black pepper is used to resemble charcoal made at a charcoal burner's lodge.
• 自分を被害者に見立てる    portray oneself as a victim
• aをbにする    turn A into B
• bをaにする    make A of B
• 見立てる    見立てる みたてる to choose to select
• aをbに立てかける    set A against B