aをbの状態に変えるの英語

• put A into B
  

• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• 変え     変え かえ changing change
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 変える     変える かえる to change to alter to vary to convert to revise to amend
• …の状態に変える    put ~ into〔～を〕
• aをbに変える    1. change A into B 2. convert A into B 3. translate A into B 4. turn A into B
• aをbの状態にする    put A into B
• aをbからcに変える    transform A from B into C
• aをbに変える反応    reaction that converts A into B
• 急に～を…の状態にする    catapult ~ into
• aをb（の状態）にする    reduce A to B
• 通常の病状を命にかかわる状態に変える    turn routine medical conditions into life-threatening situations
• …という組織形態に変える    reorganize ~ into〔～を〕
• aを次第にbの状態にさせる    work A into B