courtesy 意味

• courtesy n. 礼儀, いんぎん; 挨拶; 好意, 優遇(措置).
  【動詞＋】
  • accord sb every courtesy
    人に礼を尽くす
  • She acknowledged his courtesy.
    彼の親切に感謝した
  • She allowed him every courtesy at her command.
    彼をできる限り優遇した
  • I greatly appreciate your courtesy in calling on me.
    わざわざお訪ねくださったことに深く感謝します
  • This demonstrates her courtesy.
    これは彼女の礼儀正しさを証明している
  • disdain formal courtesy
    形式ばった礼儀を軽蔑する
  • He did me the courtesy of speaking frankly.
    彼は親切にも率直に話してくれた
  • the courtesy that I enjoyed during my stay
    私が滞在中に受けた好意
  • exchange courtesies with sb
    人と挨拶を交わす
  • exercise due courtesy toward sb
    人に対して当然の礼を尽くす
  • They extended me the courtesy of a chauffeured car.
    彼らは私に運転手つきの車を出して優遇してくれた
  • The common courtesies should not be forgotten even between parent and child.
    親子の間でも普通の礼儀は忘れてはならない
  • He did not give her the courtesy of an answer.
    彼女に親切に返事をするということをしなかった
  • He didn't have the courtesy to answer my question.
    彼には私の質問に答えてくれる親切心はなかった
  • Please have the courtesy to listen.
    どうか耳を貸してください
  • pay courtesy to…
    …に敬意を払う
  • reciprocate sb's courtesy by sending him a bouquet of roses
    人の好意にバラの花束を送って返礼する
  • return the courtesies paid by…
    受けた親切に…で報いる
  • She slapped me, and I returned the courtesy.
    《戯言》 彼女が私に平手打ちをしたので私もお返しをしてやった
  • She showed me great courtesy.
    私に対して大変親切にしてくれた.
  【＋動詞】
  • Courtesy costs little .
    《諺》 礼儀に金はかからない
  • Courtesy demands that you should introduce all your guests to each other.
    来客全員を他の来客に紹介するのが礼儀である
  • Common courtesy dictates that you should shake hands.
    握手をするのが一般的な礼儀である
  • The courtesies matter, even between friends.
    親しき仲にも礼儀あり
  • His unfailing courtesy won our respect.
    彼はいつも変わらず丁重なので私たちは彼を尊敬した.
  【形容詞 名詞＋】
  • It is a matter of common courtesy to greet an acquaintance whom one passes in the street.
    道ですれちがった知人に挨拶をするのは礼儀上当たり前のことである
  • This may sound like mere complimentary courtesy, but I assure you I mean it most sincerely.
    こういうとほんのお世辞のように聞こえるかもしれませんが, 私はまったく本心から言ってるのですよ
  • He behaved with a deep courtesy.
    心から丁重にふるまった
  • deferential courtesy
    うやうやしい丁重さ
  • with due courtesy
    礼儀正しく
  • reply with elaborate courtesy
    礼を尽くして返答する
  • He paid me every courtesy.
    彼は私に最大限の敬意を示した
  • a fine and instinctive courtesy
    上品で自然な礼儀正しさ
  • formal courtesy
    堅苦しい礼儀
  • genuine courtesy
    真心からの親切
  • with great courtesy
    非常に礼儀正しく
  • inbred courtesy
    生まれついての礼儀正しさ
  • an act of international courtesy
    国際儀礼の 1 つ
  • one's invariable courtesy
    いつも変わらないいんぎんさ
  • the little courtesies that mark a person who is socially aware
    社会意識がある人を特徴づける小さな親切
  • We appreciate his many courtesies.
    彼の数々の親切には感謝しています
  • native courtesy
    生まれついての礼儀正しさ
  • old-world courtesy
    昔の礼儀(正しさ)
  • particular courtesy
    格別の好意
  • perfect courtesy
    完璧な礼儀
  • polished courtesy
    上品な礼儀
  • by professional courtesy
    同業者仲間の儀礼で
  • quiet courtesy
    もの静かな丁重さ
  • with scant courtesy
    およそ丁重さに欠けた仕方で
  • sham courtesy
    見せかけだけの礼儀
  • studied courtesy
    わざとらしいいんぎんさ
  • true courtesy
    真の礼儀正しさ
  • sb's unfailing courtesy
    人のいつもながらの好意
  • I was gratified by the unfailing courtesy with which I was everywhere received.
    至る所でかならず私を迎え入れてくれた, その親切に感謝していた.
  【前置詞＋】
  • I visited him as a courtesy.
    儀礼上彼を訪問した
  • He has done it as a courtesy to her.
    彼女に対する礼儀としてそうした
  • She is not really Mrs. Clark; she is only called Mrs. Clark by courtesy.
    彼女は本当はクラーク夫人ではない, 人聞きのいいようにクラーク夫人と呼ばれているだけだ
  • Younger sons of peers in England are by courtesy called “lord" or “honourable," and the daughters are “lady" or “honourable."
    イギリスでは貴族の次男以下の子息は慣例上 lord, honourable の敬称で呼ばれ, 子女は lady, honourable の敬称で呼ばれる
  • By the courtesy of…, we were permitted to use the photographs in this book.
    …のご好意により写真をこの本に使用することができた
  • by courtesy of the author
    著者のご好意により 《転載の場合などの断り書き》
  • a breach of courtesy
    礼法違犯
  • as a matter of courtesy
    礼儀として
  • an exchange of courtesies
    挨拶を交わすこと
  • out of courtesy (to sb)
    (人に対する)好意から
  • listen carefully out of courtesy
    儀礼で注意深く聞く
  • through the courtesy of sb
    人の好意により
  • Books in other libraries can be borrowed under the usual courtesies of library exchange.
    図書交換の慣例によって他の図書館の書籍を借りだすことができる
  • with due courtesy
    礼儀正しく
  • I was treated with the utmost courtesy.
    丁重をきわめた接待を受けた.
  【＋前置詞】
  • For your courtesy in conveying this information, please accept our hearty thanks.
    このことをお知らせくださったご親切に対して深く感謝いたします
  • I thank you for your courtesy in this matter.
    この事についてのあなたのご親切に感謝します
  • He did me the courtesy of seeking my consent.
    彼は丁重にも私の承諾を求めた
  • a basket of fruit by courtesy of the hotel management
    ホテルの好意によるひとかごの果物
  • illustrations, courtesy of Fine Arts Corp.
    さし絵はファインアーツ社のご好意により転載
  • They speak English out of courtesy to me.
    私に対する親切心から英語を話す
  • We should pay due courtesy to our elders.
    年長者には相応の敬意を払うべきだ
  • courtesy toward one's superiors
    目上の人に対する礼儀正しさ.

• by courtesy    儀礼上｛ぎれい じょう｝の、慣例上｛かんれい じょう｝の、好意｛こうい｝で
• by courtesy of    ～の好意｛こうい｝により［よって］
• courtesy of    ～からの無料提供｛むりょう ていきょう｝で、～のせいで
• with courtesy    礼儀正しく
• appreciate the courtesy    親切｛しんせつ｝に対し感謝｛かんしゃ｝する
• as a matter of courtesy    礼儀｛れいぎ｝として、礼儀上｛れいぎじょう｝
• brother by courtesy    兄弟分｛きょうだいぶん｝
• by courtesy of the author    著者のご好意により
• by professional courtesy    同業者仲間｛どうぎょうしゃ なかま｝の儀礼｛ぎれい｝で
• coaching on courtesy    礼儀｛れいぎ｝に関する指導｛しどう｝
• come courtesy of    ～の好意｛こうい｝によるものだ
• common courtesy    礼儀｛れいぎ｝
• courtesy announcement    テレビ番組終了後｛ばんぐみ しゅうりょうご｝のアナウンス
• courtesy book    儀礼指南書｛ぎれい しなん しょ｝
• courtesy booth    優待｛ゆうたい｝コーナー

• honesty , courtesy and kindness are practiced by all .
  誠実さ、礼儀、親切に満ちている
• honesty , courtesy and kindness are practiced by all .
  誠実さ、礼儀、親切に満ちている
• professional courtesy dictates we give you a heads up .
  私たちの決断を報告に来ました
• look , agent cho , i came here out of courtesy .
  チョウ捜査官 私は好意で ここに来たんだ
• i'm just looking for a little professional courtesy .
  プロフェッショナルの礼儀だよ
• i need lessons in courtesy from you , bastard ?
  お前から礼儀を 教わらねばならんのか、私生児?
• thank you for the courtesy . my name is toshima .
  どうも ご丁寧に 私 十島と申します
• our friend was just letting us know as a courtesy .
  お友達が 親切に知らせてくれた
• my wife's brother was something of a courtesy invite .
  妻の弟には 礼儀として招待状を出した
• i was just looking for a little common courtesy .
  普通の礼儀を示してほしかっただけ