debate 意味

• １debate n. 討論会, 議論.
  【動詞＋】
  • Critical opinion would broaden the debate and increase public involvement.
    批判力のある意見は討論の幅を広げるし一般の人々の参加も増大させる
  • chair a debate
    討論会の司会をする
  • close a debate
    討論を終結する
  • closure a debate
    《英》 (議会での)討論を終結する
  • conduct a debate
    討論する
  • The debate was dominated by anxiety about the future of the steel industry.
    その討論では鉄鋼産業の将来をめぐる懸念が支配的だった
  • Let us try to focus debate on the main issues.
    主要問題に討論を集中させるように努力しよう
  • Growing violence is fueling the debate about the death penalty.
    暴力行為の増大が死刑論議に油を注いでいる
  • We need to give this matter some debate.
    この件は少し討論する必要がある
  • In the evening we had a debate on the merits and demerits of TV.
    晩になってテレビの功罪という題で討論をやった
  • hold a debate on a subject
    ある題目について討論する
  • The accident has intensified debate about the safety of nuclear power.
    その事故で原子力の安全性に関する論議が高まっている
  • judge a debate
    (討論会で)討論を裁く
  • If we lose this debate, the future of our children is at risk.
    もし私たちがこの論争に負ければ子供たちの将来は危険にさらされることになる
  • moderate a debate
    討論会の司会をする
  • Churchill opened the debate from the opposition benches.
    チャーチルは野党側から論争を始めた
  • prepare a debate
    討論会の用意をする
  • This decision provoked considerable debate in the press.
    この決定は新聞にかなりの論争を巻き起こした
  • This debate about animal classification has not been resolved.
    動物の分類に関するこの論争はいまだに解決をみていない
  • Argument was under way in the Japanese Cabinet in the summer of 1945 as to the possibility of surrender. The dropping of the atom bomb quickly settled this debate.
    降伏するかどうかについて 1945 年の夏に日本政府で議論が戦わされていたが, 原子爆弾の投下で急きょこの討論に決着がついた
  • Few of these proposals survive debate.
    これらの提案のうちのほとんどは討論したらひとたまりもない
  • win a debate
    討論に勝つ
  • At the moment, supporters of Darwin are winning the debate.
    目下のところダーウィンの支持者たちがその論争では優勢である.
  【＋動詞】
  • Debate(s) arose about these conflicting moral claims.
    これらの相反する道徳上の主張をめぐって論争が起きた
  • The debate concluded at 8:00.
    討論は 8 時に終了した
  • The debate considered the status of women.
    討論は女性の地位を論題として行なわれた
  • The debate developed into a fierce disagreement.
    その論争は激しい意見の食い違いにと発展した
  • The debate ended without resolution.
    討論は結論が出ずに終わった
  • The debate is heating up .
    その論争は熱気を帯びてきている
  • Debate continues to rage about the abortion issue.
    妊娠中絶問題について論争の嵐が吹きまくっている
  • The debate rages on.
    その論争の嵐が吹き続けている
  • The debate has reached a critical stage.
    その論争は重大な段階に達している
  • The debate treated the subject of homosexual rights.
    討論会は同性愛者の権利という問題を扱った.
  【形容詞 名詞＋】
  • the abortion debate
    妊娠中絶をめぐる論争
  • The debate is becoming increasingly acrimonious.
    その論争は次第に激烈になりつつある
  • (an) amusing debate
    おもしろい討論
  • an angry debate
    (怒りで)荒れ狂う論争
  • (an) animated debate
    活発な討論
  • It has been a bitter debate, dividing families and destroying friendships.
    それは家族の中を裂き友情を損なう激しい論争だった
  • a budget debate
    予算審議
  • Campaign debates are being held all over the country.
    全国至るところで選挙討論が行なわれている
  • a censure debate
    譴責(けんせき)討議
  • a close debate
    先決討議
  • congressional debate
    議会の討論
  • (a) dreary debate
    くだくだしい議論
  • There has been (an) endless debate about how to effect such improvements.
    そのような改善をどうすれば果たせるかについての果てしない討論が行なわれた
  • (an) excited debate
    激論
  • (an) exciting debate
    エキサイティングな討論
  • (a) familiar debate
    ありふれた討論
  • (a) fierce debate over…
    …についての激論
  • (a) fiery debate
    火花を散らすような討論
  • begin a floor debate on a bill
    法案に関して本会議を開始する
  • The issue must be settled in free debate.
    その問題は自由に討論して解決しなくてはならない
  • hold a free debate
    自由討論会を開く
  • They engaged in (a) friendly debate on the matter for some years.
    数年間その問題をめぐる友好的な話し合いに従事した
  • (a) furious debate
    激烈な論争
  • Debate is healthy.
    話し合いをすることは健全なことだ
  • We need plenty of healthy debate about the pros and cons of the proposals.
    それらの提案の賛否両論について健全な討論を十分する必要がある
  • a heated debate
    (白熱の)激論
  • a House of Commons debate
    (イギリス)下院の討議
  • After (an) inconclusive debate the issue was put to a vote.
    いつ果てるとも知れない討論ののちその問題は投票に付された
  • The way in which this happens remains the subject of intense debate among scientists.
    このことが発生するしくみは科学者たちの間でずっと激しい論争の的となっている
  • an inter-university debate
    大学対抗討論会
  • After much inward debate I decided not to accept the post.
    心の中でいろいろ自問自答した結果その地位を受けないことに決めた
  • (a) keen debate
    激烈な討論
  • (a) lively debate
    活発な討論
  • (a) long-winded debate
    長々と続く討論
  • (a) loud debate
    声高な討論
  • (a) media debate
    マスメディアによる討論
  • (a) mental debate
    内心の熟考
  • It remains a muted debate but one of some importance for the future.
    その論争は表だってなされないままだが, 将来のためにはかなり重要なものだ
  • a newspaper debate
    紙上討論
  • There was noisy debate on the issue in the House of Commons last week.
    先週下院でその問題に関してけんけんごうごうたる論争があった
  • the nuclear debate
    核の論争
  • the old debate about the relative importance of nature and nurture
    生まれと育ちのどちらが重要かをめぐる例の昔からの論争
  • an open debate
    公開討論(会)
  • (a) Parliamentary debate
    議会の討論
  • There was a lot of the pointless debate about reform.
    改革に関する要領を得ない討論が大いになされた
  • (a) policy debate
    政策をめぐる討論
  • (a) political debate
    政治討論
  • (a) protracted debate
    長時間の討論
  • (a) public debate
    公開討論(会)
  • I hoped that reasonable debate, rather than a brawl, might lead to a mutually agreeable decision.
    わめき合いではなく理性的な話し合いで互いに合意可能な決定に至ることができることを期待した
  • a running debate
    連続の討論
  • a scientific debate
    科学上の論争
  • There has not yet been any serious debate about the matter―merely claim and counter-claim.
    まだその件に関して真剣に話し合ったことはなく, ただ主張とそれに反対する主張があっただけだ
  • Debate on the issue has been sharp.
    その問題をめぐる論争は激しいものだ
  • (a) spirited debate
    活発な議論
  • (a) stormy debate
    嵐のような討論
  • a tax-reform debate
    税制改革論争
  • (a) televised debate
    テレビ(放送される)討論
  • (a) thorough debate
    徹底的な討論
  • (a) turbulent debate
    大荒れの討論
  • a TV debate between presidential candidates
    大統領候補のテレビ討論会
  • The Security Council was locked in useless debate all day.
    安保理事会は一日中むだな討論にがんじがらめになった
  • (a) vigorous debate
    激しい討論
  • A violent debate arose over this proposal.
    この発議に対して激論が起こった
  • (a) warm debate
    熱い討論
  • (a) wide-ranging debate.
    広範囲にわたる討議.
  【前置詞＋】
  • These conclusions were reached after much scientific debate.
    これらの結論は多くの科学的な討論を経た後に得られた
  • The American Ambassador recognized this at a debate at the Cambridge Union in the 1980s.
    アメリカ大使は 1980 年代にケンブリッジユニオンでの討論会でこのことを認めた
  • It is beyond debate.
    それは論じるまでもない
  • If we fail to resolve the issue by debate, there is a serious risk of war.
    もし話し合いでその問題に決着をつけられなければ戦争になる重大な危険性がある
  • Despite much debate and speculation, nothing definite has been established.
    多くの話し合いと熟考がなされたにもかかわらず, 何も決定的なことは達成されなかった
  • during a debate
    討論中
  • a point for debate
    論争点
  • Nothing of importance came from this debate.
    この話し合いからは何も重要なことは生まれなかった
  • It is important that our voice is heard in this debate.
    この討論の場で私たちが発言できるということが重要なのだ
  • The two sides are involved in a heated debate.
    両者は激論を戦わせている最中だ
  • I don't wish to take sides in this debate.
    この討論ではどちらの味方もしたくない
  • This point is still in debate.
    この点はまだ論争中だ
  • engage in (a) debate
    討論に参加する
  • engage sb in debate
    人を討論に引きこむ
  • That issue did not come up in the debate.
    その問題は討論には出てこなかった
  • draw sb into (a) debate
    人を討論に引き入れる
  • enter into (a) debate
    討論に入る
  • The conversation developed into a debate.
    その会話は最後には討論に発展した
  • The legislation was passed after 25 years of debate.
    その法律は 25 年間の論争の後に通過した
  • The outcome of this debate will determine our future.
    この討論の結果で私たちの将来が決まるだろう
  • Whether this is true has been a matter of endless debate.
    これが本当であるかどうか果てしない論争問題になっている
  • This country should stay out of the debate.
    この国はその論争に巻きこまれないようにしなくてはならない
  • That conclusion is open to debate.
    その結論は論争を免れない
  • be under debate
    討論中である
  • That is still under debate.
    その件はまだ討議中です
  • The bill will come under debate in the Senate this fall.
    その法案は今年の秋上院で議論される.
  【＋前置詞】
  • What was the debate about?
    その話し合いは何についてのものだったのですか
  • Why is there so much debate about this simple issue?
    この簡単な問題についてなぜそんなにも多くの議論がなされるのですか
  • This excited considerable debate among geologists.
    このことが地質学者の間にかなりの論争を巻き起こした
  • There was much debate as to whether Taiwan should be allowed to attend.
    台湾が参加を許されるべきかどうかについてかなりの議論があった
  • There have been several debates between them on television .
    テレビで彼らの間で何回か討論会があった
  • the second debate between the two presidential candidates
    その 2 人の大統領候補者間の第 2 回目の討論
  • the debate between advocates and opponents of the bill
    その法案に対する賛成派と反対派の間の討論
  • The debate concerning the future of Marxism may not be over.
    マルクス主義の将来をめぐる論争は終わることはないかもしれない
  • a debate in the Diet on national security
    国会における国家安全保障に関する討議
  • I'll have a debate on women's rights with anyone.
    どんな人とでも女性の権利についての討論の相手になろう
  • I took part in a debate on this issue with the South African ambassador.
    私は南アフリカ大使とのこの問題に関する討論会に参加した
  • be locked in debate over…
    …について互いに譲らず議論し続けている
  • hold debate with oneself
    ひとりで熟考する
  • Diplomacy requires debate with people of different cultures and beliefs.
    外交には異なる文化や信念をもつ人々との話し合いが要求される.
  ２debate v. 討論する; 熟慮する.
  【副詞１】
  • “Shall we discuss the issue further?"―“No, it has already been debated abundantly."
    ?その問題をもっと深く話し合いましょうか??いいえ, もうそれはすでにたくさん討論されてきました?
  • We cannot debate the point endlessly.
    その点を長々と討論するわけにいかない
  • debate sth extensively
    あることについて広範囲に討論する
  • The authorities are frightened to let this question be freely debated.
    当局はこの問題を自由に話し合わせるのが恐くてできない
  • Have all aspects of the issue been fully debated?
    その問題のすべての面が十分に討論されたか
  • debate sth heatedly
    あることについて激論する
  • debate sth inwardly
    あることについて内心で熟考する
  • This question must be debated openly and publicly.
    この疑問は率直に公開の場で討論されなくてはならない
  • The proposals should not be implemented until they have been thoroughly debated.
    それらの提案は徹底的に話し合われるまでは実行に移されるべきではない.
  【＋前置詞】
  • We had already debated for some time about where to go.
    どこへ行くかについてはある程度の時間をかけてすでに話し合ってあった
  • debate on a subject
    ある議題を論じる
  • debate upon solutions to the housing problem
    住宅問題の解決策を論じる
  • debate with oneself on the proper course of action
    適切な行動方針について思いをめぐらす
  • I debated this point endlessly with my colleagues.
    同僚とこの点を果てしなく論じ合った
  • He was just debating with himself about whether to put down the gun when he heard a shout.
    ちょうど銃を置こうかどうかを自問していたそのとき叫び声を聞いた.
  【＋doing】
  • I debated moving to London, but decided against it.
    ロンドンに移ろうかどうしようかと思案したが, やめた
  • We debated going by train but decided it would be too expensive.
    列車で行こうかと考えたが, それは金がかかりすぎるということになった
  【＋wh.】
  • We are debating what went wrong with the sales campaign.
    販売キャンペーンのどこが問題だったのか討論しあっている
  • She stood in her underwear debating what to wear.
    何を着ようかとあれこれ考えながら下着のままで立っていた
  • debate how to do…
    …のし方を討論する
  • She debated whether to write a letter or simply to telephone.
    手紙を書こうかそれともあっさり電話ですまそうかと思案した
  • He hesitated, debating whether or not to take his umbrella.
    かさをもっていこうかどうしようかと迷った.

• debate on    ～について論議する
• debate with    ～と議論｛ぎろん｝する
• to debate    to debate 論ずる ろんずる 論じる ろんじる
• abortion debate    妊娠中絶｛にんしん ちゅうぜつ｝を巡る論争｛ろんそう｝
• amusing debate    面白｛おもしろ｝い討論｛とうろん｝
• angry debate    荒れ狂う論争｛ろんそう｝
• animated debate    活発｛かっぱつ｝な討論｛とうろん｝
• as a result of the debate    討論｛とうろん｝［議論｛ぎろん｝］の結果｛けっか｝
• broad debate    広範｛こうはん｝な討議｛とうぎ｝
• budget debate    予算審議｛よさん しんぎ｝
• censure debate    譴責討議｛けんせき とうぎ｝
• chair a debate    討論会｛とうろんかい｝の司会｛しかい｝をする
• cheapen the debate on    ～についての論議｛ろんぎ｝をおとしめる
• climate debate    気候変動討議｛きこう へんどう とうぎ｝
• cloning debate    クローン［クローニング］論争｛ろんそう｝

• rory sutherland: now , naturally , a debate raged .
  こうなるともちろん議論が起こります
• i'll help you . we'll do a debate prep session .
  事前に模擬討論をして チェックをするのよ
• in the ongoing debate about globalization , what's
  グローバリゼーションの是非を論じる上で
• is constituted through discussion and debate .
  討論により構成されているものだと見聞しました。
• that is debatable , and we will have that debate .
  その点については もっと論議を...
• right up until the end of that televised debate .
  あのテレビ討論が終わるまでは。 えっ?
• and both extremes in this debate are just wrong .
  そして、どちらの過激さも間違っているのです
• but i think there's another debate to be asked
  しかし もう一つ議論すべきことがあると思っていて
• which has driven so much of this debate . right ?
  だからこそこうやって 議論するんですけどね