diffidence 意味
日本語に翻訳
携帯版
- diffidence n. 気おくれ, 自信のなさ; 内気, 謙虚.【動詞+】
- He felt severe diffidence about his abilities but decided to persevere nevertheless.
自分の能力について極度に気おくれを感じたが, それでも根気よくやり通そうと決心した
- In middle age he suddenly lost the diffidence that had kept him tongue-tied as a boy.
中年になると, 少年時代に彼を無口にさせていた内気さが突然なくなってしまった.
【形容詞 名詞+】- Excessive diffidence may prevent your abilities from being recognized.
あまり謙遜の度が過ぎると自分の能力を人から認めてもらえないことになる
【前置詞+】- Our failure to close the deal comes from your excessive diffidence at the meeting.
その取引をまとめられないのは会議での君の過度の内気のせいだ
【+前置詞】【雑】- Is his diffidence that of a fool or a saint?
彼が謙虚なのはばかだからか, それとも立派な人だからか.
- He felt severe diffidence about his abilities but decided to persevere nevertheless.
- with diffidence おずおずと、遠慮がちに
- diffidence to women 女性{じょせい}に対する気後れ{きおくれ}
- with nervous diffidence with nervous diffidence 怖ず怖ず おずおず
- speak with nervous diffidence おずおずと話す
- difficulty with urination 排尿困難{はいにょう こんなん}
- difficulty to adapt to the community 地域社会{ちいき しゃかい}に適合{てきごう}することの困難{こんなん}さ
- difficulty that nobody is aware of 人知れぬ悩み
- diffident diffident adj. 自信のない; 控えめな. 【副詞】 He was alarmingly diffident about his ability to make his mortgage payments. 住宅ローンの返済ができるかどうか不安になるほど自信がなかった be charmingly diffident かわいらしいほど控えめである.
- difficulty someone may face (人)が直面{ちょくめん}する可能性{かのう せい}のある困難{こんなん}[問題{もんだい}]
- diffident personality 内気{うちき}な性格{せいかく}
- difficulty sleeping 睡眠困難{すいみん こんなん}、不眠{ふみん}
- diffident rebuttal ためらいがちな反ばく
English
- Noun
- lack of self-confidence
Synonyms: self-doubt, self-distrust,