and if it didn't fall enough , it wouldn't instill that fatalism 十分に傾かないと人々に「運命論」あるいは
as a result of all of this creeping fatalism in public life 一般市民の生活に充満しつつある この運命論的な考え方が
talking about , you know , how we might actually be able to prove that fatalism is wrong 運命論的な見方が いかにバカげているか 実際に
fatalism and fantastic depictions stand out as can be seen in the story of asukai no onnagimi and sagoromo ' s enthronement , while the hero ' s indecisiveness and the melancholic atmosphere that envelops the entire narrative are very different from " genji ." 飛鳥井姫君の物語や狭衣の即位など、宿命観や幻想的描写が目立ち、主人公の優柔不断さや物語全体を覆う憂愁な雰囲気も『源氏』とだいぶ相違するものである。
English
Noun
a philosophical doctrine holding that all events are predetermined in advance for all time and human beings are powerless to change them
a submissive mental attitude resulting from acceptance of the doctrine that everything that happens is predetermined and inevitable