importance 意味

• importance n. 重要性, 重大; 重要な地位; 尊大.
  【動詞＋】
  • accentuate the importance of…
    …の重要性を強調する
  • She acknowledges the importance of that issue.
    その問題の重要性を認めている
  • acquire importance
    重要性を帯びる
  • assert the committee's importance in the decision-making process
    意思決定の過程におけるその委員会の重要性を主張する
  • assume considerable industrial importance
    産業的にかなりの重要性を帯びる
  • attach great importance to education
    教育を大いに重視する
  • Information technology has attained considerable importance.
    情報工学はかなり重要な分野となった
  • He attributed great importance to learning to read early.
    早期に読み方を学ぶことが非常に重要であるとした
  • Considerable importance is attributed to the part he played in the project's success.
    その事業の成功に彼が果たした役割はかなり大きい
  • This decision bears great importance for the future of us all.
    この決定はわれわれすべての未来にとって非常に重要なものである
  • His research has confirmed the importance of a rich blood supply for the survival of transplanted neurons.
    移植された神経細胞の生存には大量の血液供給が大切であることを彼の研究は確認した
  • She denied the central importance of a woman to a household.
    女性は家庭に対して中核的重要性をもつという考え方を彼女は否定した
  • She disputed the importance of the information revolution to our future.
    情報革命がわれわれの未来に対してもつ重要性に異議を唱えた
  • downplay the importance of money
    金の大切さを軽視する
  • emphasize one's (own) importance
    もったいぶる
  • strongly emphasize the importance of…
    大いに…の重要性を強調する
  • I cannot too much emphasize the importance of giving a practical character to the study of English.
    英語の勉学に実用的な性質を与えることの重要性はいかに強調してもしすぎることはないと思う
  • exaggerate the importance of…
    …の重要性を誇張する
  • give importance to…
    …に重きを置く
  • It has great importance for….
    …にとってきわめて大切だ
  • The importance of reasoned disagreement cannot be ignored.
    熟慮の末の意見の相違の重要性は無視できない
  • lack importance
    重大でない
  • The child has not yet learned the importance of sharing.
    その子は分担の大切さがまだわかっていない
  • lend additional importance to the statement that…
    …という所説にいっそうの重要性を添える
  • It is day by day losing its importance.
    日一日とその重要性を失いつつある
  • magnify the importance of…
    …の重要性を誇張する
  • measure sb's importance by his income
    収入によって人の社会的な重みを判断する
  • The freshness of his personal style far outweighs the importance of his political contribution.
    彼の個性の新鮮さは彼の政治的貢献の重要性をはるかに上回る
  • The importance of…cannot be overemphasized.
    …の重要性はいくら強調しても足りない
  • We are apt to overrate their importance.
    ややもすれば彼らを買いかぶる
  • The importance of this idea cannot be overstressed.
    この考えの重要性はいかに強調しても強調しすぎるということはない
  • overvalue the importance of…
    …の重要性を過大評価する
  • He places too much importance on correct grammar.
    正確な文法を重視しすぎている
  • The importance of the question will be realized when we consider….
    …を考慮するときこの問題の重要性は認識されるだろう
  • Its importance is generally recognized.
    その重要性は一般に認められている
  • revive its dwindling importance as a port for export trade
    輸出貿易港としての低下しつつある重要性を取り戻す
  • set importance on
    …を重視する, …に重きを置く
  • show the relative importance of the players by varying the type (size)
    活字(の大きさ)を変えて出演者の相対的な地位を示す
  • She stressed the importance of a positive self-image.
    自己についての肯定的イメージ(をもつこと)の重要性を強調した
  • take on importance
    重要性を帯びる
  • teach a child the importance of regularly brushing his teeth
    規則正しく歯をみがくことの大切さを子供に教える
  • Nobody with a grain of sense underestimates the great importance of good cooking.
    少しでも物のわかった人ならうまい料理の大切さを軽く見ない
  • underrate the importance of the subject
    その問題を過小評価する
  • He urged upon us the importance of the measure.
    その方策の重要性を私たちに力説した.
  【＋動詞】
  • The importance of his theory lies in its method, not its substance.
    彼の理論の重要性はその方法にあるのであってその内容にはない
  • The importance of China as a world leader is rising .
    世界の指導者としての中国の重要性は高まり(など)つつある.
  【形容詞 名詞＋】
  • I didn't attach any importance to his comments at the time.
    その時は彼の論評をなんら重要視していなかった
  • This point is of basic importance.
    この点が根本的に大切だ
  • the business importance of English
    実務上の英語の重要性
  • a decision of considerable commercial importance
    経済的にかなりの重要性をもつ決定
  • The next six months are of critical importance to the project.
    次の 6 か月がその計画にとって決定的に重要だ
  • It is of crucial importance that this package reaches them tomorrow.
    この荷物があす彼らに届くことがきわめて重要である
  • It is not a matter of earth-shaking importance.
    それはきわめて重大な事というわけではない
  • the ecological importance of rain forests
    (熱帯)雨林が生態系に対してもつ重要性
  • be of enormous importance
    非常に大切である
  • of especial importance
    特に重要な
  • Love is of eternal importance.
    愛は永遠に重要だ
  • Financial independence is a goal of ever-increasing importance to young women.
    若い女性にとって金銭的に独立することはますます重要性を増しつつある目標なのである
  • It is of every importance that we reach a decision immediately.
    われわれがただちに決定を下すということがきわめて重要である
  • attach exaggerated importance to…
    …を過度に重視する
  • be of extreme importance to…
    …にとってきわめて重要である
  • It may prove of far-reaching importance to education.
    それは教育上広範囲な重要性をもつことがわかるであろう
  • a matter of the first importance
    いちばん重要な件
  • Repeated practice is of the first importance to students.
    反復練習が学生にとってなにより大切だ
  • a journal of first- or second-rate importance
    一流または二流の新聞
  • It is of first-rate importance that….
    …ということがもっとも大切だ
  • It has assumed a fresh importance since….
    …以来新たな重要性を帯びるに至った
  • It is of fundamental importance to do….
    …するのが根本的に大切だ
  • a question of global importance
    世界的に重要な問題
  • a matter of grave importance
    深刻な重要性をもつ事
  • with an air of great importance
    えらそうに, いかにももったいぶって
  • growing importance
    増大する重要性
  • a matter of the highest importance
    最重要事項
  • The place has historical importance.
    その土地は歴史的に重要な場所である
  • a matter of hygienic importance
    衛生上重視すべきこと
  • This is not a question of immediate importance, but….
    これは差し当たって重要なことではないが…
  • raw materials that are of industrial importance
    産業にとって重要な原料
  • an event of international importance
    国際的に重要な出来事
  • of leading importance
    何より重要な
  • of very little importance
    あまり重要ではない
  • It is of the least importance to me.
    私にとって少しも大切ではない
  • This is a document of major importance.
    これは重要な文書だ
  • military importance
    軍事的重要性
  • of minor importance
    さほど重要でない
  • be of momentous importance to us
    われわれにきわめて大切である
  • people of more or less importance to the company
    程度の差はあれ会社にとって重要な地位にある人々
  • matters of the most importance
    もっとも重要な件
  • You cannot attach too much importance to practice.
    練習をいかに重視してもしすぎることはない
  • an industry of national importance
    国家的重要性をもつ産業
  • people of national and local importance
    全国的に重要な人々と地方にとって重要な人々
  • We attach no importance to the report.
    そのうわさを重要視しない
  • a matter of no great importance
    まったく重要性のない問題
  • They are classed in order of numerical importance.
    それらは数の上で重きをなす順序に分類してある
  • discoveries of outstanding importance
    ひときわ重要な発見
  • It is of overriding importance today that we settle this question.
    この問題を解決することは現在何にもまして重要である
  • an event of overshadowing importance
    ひときわ重大な事件
  • assert one's own importance
    自分の真価を主張する
  • a matter of paramount importance
    最大の重要事
  • a subject of permanent importance to such a nation as ours
    われわれのような国にとって永久に重大な問題
  • the practical importance of the industry to the human race
    人類にとってのその産業の実際的な重要性
  • of present importance
    当面重要な
  • Time is of primary importance.
    時間は何よりも重要だ
  • These topics are of prime importance.
    これらの題目は最重要だ
  • various points of prime commercial importance
    商業上最重要な諸点
  • It is of profound importance to….
    それは…にとってはなはだ大切である
  • see that the proper importance is given to…
    …の軽重を誤らないように注意する
  • an issue of questionable importance
    重要性が疑わしい問題点
  • It is of real importance that….
    …は真に重要だ
  • The real importance of the Darwinian revolution was that history was brought into science.
    ダーウィン(が引き起こした思想的)革命の真の重要性は科学(の研究)に歴史的な考察も取りこんだということである
  • a question of relative importance
    比較的重要な問題
  • judge the relative importance of…
    …の相対的な重要度を判断する
  • The question becomes of almost secondary importance.
    その問題の重要性はほとんど二次的なものになる
  • a matter of very small importance
    重要性のきわめて少ない事柄
  • an issue of social importance
    社会的に重要な問題
  • His family seems to have been of some importance.
    彼の一家には社会的な地位がいくらかあったらしい
  • be of sovereign importance
    この上なく重要だ
  • the great strategic importance of Alaska as a defense area
    防衛地域としてのアラスカの多大な戦略的重要性
  • of subordinate importance
    付随的に重要な
  • of superior importance
    すぐれて重要な
  • of supreme importance
    きわめて重要な
  • a defeat of largely symbolic importance
    主として象徴的な意味での敗北
  • an article of timely importance
    時宜(じぎ)にかなって重要な記事
  • be of trifling importance
    あまり重要でない, 取るに足らない
  • attach undue importance to…
    …を過度に重視する
  • place undue importance on…
    …を過度に重視する
  • It is of urgent importance to the well-being of a very large number of people.
    きわめて多くの人々の幸福にとって差し迫って重大だ
  • It is of the utmost importance to do….
    …することがもっとも必要なことだ
  • of vital importance
    きわめて重要な
  • a happening of worldwide importance
    世界的に重要な出来事.
  【前置詞＋】
  • Nothing was said concerning the importance of discretion.
    慎重さの重要性については何も言われなかった
  • First in importance comes….
    いちばん大切なことは…だ
  • increase in importance
    重要性を増す
  • Here is a list of things necessary for our purpose, in order of importance.
    われわれの計画に必要なものを重要なものから順に並べるとこうなる
  • a person of importance
    有力者, 重要人物
  • a position of importance
    重要な地位
  • a matter of great importance
    重大な事柄
  • be of no importance to…
    …にとって取るに足らない
  • speak with an air of importance
    もったいぶって話す
  • Nothing of importance resulted from the movement.
    その運動から大した効果はあがらなかった.
  【＋前置詞】
  • Tourism is growing in importance as an industry.
    産業としての観光の重要性が高まりつつある
  • What importance does this treaty have for Britain?
    この条約はイギリスにとってどういう重要性をもつのか
  • What we decide now will be of great importance for future generations.
    今われわれが決定することは将来の何世代もにとって大きな重要性をもつだろう
  • the importance of being well dressed
    身なりをよくすることの大切さ
  • the importance of timing an election
    選挙の時機を見定めることの重要性
  • The importance of the matter has been brought home to me.
    そのことの重大さがしみじみわかった
  • They discussed several matters of importance to the association.
    協会にとって重要な諸件を討議した
  • Its importance to us is incalculable.
    それがわれわれに対してもつ重要性は計り知れない.

• of importance    重要｛じゅうよう｝な It is a matter of importance that you attend this meeting. あなたがこのミーティングに出席することが重要です。
• of no importance    つまらない、取るに足りない、重要でない
• acknowledge the importance of    ～の重要性｛じゅうよう せい｝を認める
• acquire importance    重要性｛じゅうようせい｝を帯びる
• address the importance of    ～の重要性｛じゅうようせい｝に対処｛たいしょ｝する［ついて提唱｛ていしょう｝する］
• agree on the importance of    ～の重要性｛じゅうようせい｝に同意｛どうい｝する、～の重要性｛じゅうようせい｝に関し意見が一致｛いっち｝する
• air of importance    air of importance 偉そうな風 えらそうなふう 勿体 物体 もったい
• all importance    {名} :
• all-importance    {名} : 最重要性◆importance を強調したいい方
• appreciative of the importance of    《be ～》～の重要性｛じゅうようせい｝を高く評価｛ひょうか｝している
• assert the importance of    ～の重要性｛じゅうよう せい｝を強く主張｛しゅちょう｝する
• attach importance    重大視する、ウエートを置く
• attach importance to    ～に重要性を持たせる、～を重要視する、～を重視する、～に重点を置く、～に重きを置く、～の重要性｛じゅうようせい｝に気付く
• attach no importance to    ～の重要性｛じゅうようせい｝に気が付かない
• challenge the importance of    ～の重要性｛じゅうようせい｝が問われる

• of its importance to human development and , by extension
  親子関係が人間の発達や
• create a sense of purpose around the importance
  環境や地元食材や土壌の 重要性を中心とした
• not to be told about anything of any importance .
  大事なこと 何にも教えてもらえないのも。
• i think it was really the importance of the injustice
  これは顕著な 不公正の問題であり
• the importance of what you possess increases each year
  お前の重要性は 年ごとに増し➡
• there aren't more than 700 people of any importance .
  重要な人物は700人に限られる
• an owl taught us the importance of friendship .
  絆の大切さを フクロウに教えられちまったぜ。
• that's of course of first and fundamental importance
  最初にあげた重要な基本事項の他にも
• and we learned about the importance of commitment .
  イサベル: 責任の重要性も学びました
• the importance of offering choices to his people .
  国民に選択肢を与えることの重要性でした