route 意味

• １route n. 道, 道筋; ルート; 航路, 空路, 路線; 《米》 配達区域.
  【動詞＋】
  • arrange the route so that the journey is a pleasant one
    旅が楽しいものとなるようにルートを決める
  • The return journey covers the same route as far as….
    帰路は…までは同じ経路を取る
  • find new routes to…
    …に至る新たなルートを見つける
  • He follows the same route every day.
    毎日同じ道筋をたどる
  • go the route
    《口語》 最後までやり通す; 〔野球〕 完投する
  • The paperboy has a route of sixty-three customers.
    《米》 その新聞配達人の担当区域には 63 人の購読者がいる
  • The tourist has many routes to choose from between New York and Bali.
    ニューヨークとバリ島の間には経路が幾通りもある
  • lay out one's route in advance
    旅程をあらかじめきちんと作る
  • Crowds lined the route of the parade.
    そのパレードのルート沿いに人垣ができた
  • make out a route on a map
    地図の上で行程を立案する
  • map out a route
    (旅行の)ルートを綿密に決める
  • British Airways has opened a Paris-Rome route.
    英国航空はパリ ローマ間に空路を開設した
  • open up a trade route to…
    …への通商路を開く
  • plan the route of a walking tour
    徒歩旅行のコースを組む
  • The route from…to…has been shortened by a new highway.
    新たな幹線道路によって…から…へのルートが短縮された
  • Printed signs show the route to be followed by visitors.
    印刷された掲示が(展覧会に)訪れた人たちのたどる順路を示しています
  • take the scenic route
    観光ルートを取る
  • take a route more to the north
    航路をさらに北に取る
  • On his way back, he will take the transpacific route.
    帰路は太平洋横断ルートを取る予定だ
  • The three-mile route was thronged. 3
    マイルにわたる道筋は群衆でいっぱいだった
  • trace Marco Polo's route
    マルコ ポーロのたどったルートのあとをたどる
  • This route is not frequently used by travellers.
    この経路は旅行者はあまり利用しません.
  【＋動詞】
  • The route branches off here.
    そのルートはここで分かれる
  • the point whence two routes diverge 2
    つの航路が分かれる地点
  • The new route links Kinshasa with the interior.
    この新たなルートはキンシャサを奥地と結びつけている
  • routes reaching the area
    その地域に達する道筋
  • The route starts and finishes at….
    その経路は…を発着点としている.
  【形容詞 名詞＋】
  • an air route by way of the Arctic
    北極回りの航空路
  • air-transport routes
    航空輸送路
  • The alternative routes were clearly outlined.
    代わりのルートの概略がはっきり説明されていた
  • four arterial routes linking London and the cities of the Midlands
    ロンドンと中部諸都市をつなぐ 4 つの幹線路
  • a bus route
    バスの運転経路
  • the terminus of a bus route
    バス路線の終点
  • the cheapest route
    もっとも安上がりな航路
  • take a circuitous route
    回り道をする
  • the circular route around Boston
    ボストンを取り囲む環状道路
  • a commercial route
    通商路
  • a delivery route
    配達ルート
  • take a devious route
    曲がりくねった道を取る
  • the most direct route
    いちばん近い道筋
  • a direct route to Europe
    ヨーロッパへの直行ルート
  • by the normal distribution route
    普通の販売ルートで
  • an international drug route
    国際的な麻薬密売ルート
  • an escape route
    脱走路
  • the most expeditious route to Europe
    ヨーロッパへもっとも迅速に行ける経路
  • a great-circle route
    〔航空 海事〕 大圏コース
  • one's homeward route
    帰りの航路
  • an important long-haul route
    (トラックなどの)重要な長距離輸送路
  • an indirect route
    遠回りの道筋
  • international business routes
    国際的商業航路
  • by a land route
    陸路によって
  • This is no doubt an easier if a somewhat more lengthy route.
    こっちはいくらか遠いが確かに楽な経路です
  • a long-haul transportation route
    長距離輸送路
  • one's mail route
    《米》 郵便配達区域
  • the main route to…
    …へ至る主要路
  • the migration routes of the white stork
    コウノトリの移動ルート
  • ocean routes
    外洋航路
  • the London orbital route
    ロンドンの外郭環状道路
  • an overland route
    陸路; 特にイギリスから地中海経由でインドに達する陸路
  • Did you take the overland route?
    《口語》 いちばん時間のかかる道を取ったのかね
  • United Airlines' Pacific routes
    ユナイテッド航空の太平洋路線
  • a pleasanter route
    いっそう楽しい経路
  • the polar route to London
    ロンドンへの北極回りのコース
  • the most popular and most traveled route
    もっとも人気がありもっとも利用者の多い経路
  • a practicable route
    通行可能な道
  • a quick route
    近道
  • one's regular route to town
    町へ出るお決まりのルート
  • on one's return route
    帰路に
  • go by a roundabout route
    遠回りをする
  • take a safer route
    より安全なルートを取る
  • Let's go by the scenic route.
    観光ルートで行くことにしよう
  • the sea route to India
    インドへの海路
  • the shortest sea route
    最短の航路
  • a shorter route
    いっそう早く行けるルート.
  • At this time of year travel is particularly heavy on southbound routes.
    この季節には特に南行きのルートに旅行者が多い
  • the Southern route round the Cape
    喜望峰回りの南行き航路
  • establish standard shipping routes
    標準輸送路を確立する
  • follow the Suez route
    スエズ航路をたどる
  • by the suggested route
    順路を経て
  • the surest route to success
    成功へのもっとも手堅い道
  • a new supply route
    新たな供給路
  • trade routes
    通商路
  • transpacific air routes
    太平洋横断航空路
  • a truck route
    トラックの運転経路
  • trucking routes
    トラック輸送ルート
  • the wedding procession route
    婚礼行列の道筋
  • a well-traveled route
    よく使われる航路.
  【前置詞＋】
  • The party got an ovation along the route to….
    一行は…に至る道筋で熱烈な歓迎を受けた
  • with the option of a return by routes different from the outgoing ones
    行きと違ったルートを帰りに選択する自由選択があって
  • ship…by some other route
    …をほかのあるルートで発送する
  • The strait is in the route of ships.
    その海峡は船舶の航路にある
  • sights on the route to…
    …への経路にある自然の美しいところ
  • Miss K. is on my paper route.
    《米》 K さんは私の新聞配達区域にいらっしゃいます
  • The airlines fly chiefly 747s on their Pacific routes.
    航空会社は太平洋路線に主として 747 型機を運航している
  • rail travel over the trans-Siberian route
    シベリア横断ルートの鉄道の旅
  • send via a different route
    別な経路で送る.
  【＋前置詞】
  • A worse route for sightseers could hardly be imagined.
    観光客にとってこれ以上ひどいルートは想像できない
  • the fastest air route from London to Japan
    ロンドンから日本へのもっとも速い空のルート
  • travel to India by the long sea route around the Cape of Good Hope
    喜望峰を回る長い海路でインドへ旅をする
  • Hard work is the only route to success.
    骨身を惜しまないことが成功に至る唯一の道だ.
  ２route v. 送る, 発送する.
  【＋前置詞】
  • route the goods through the Panama Canal
    パナマ運河ルートで品物を発送する
  • The office memo was routed to seven people.
    その社内メモは 7 人に回された
  • letters routed via…
    …経由にした手紙.

• on the route to    ～へ向かう途中で、～へのルートにある
• (bus) route    (bus) route 運転系統 うんてんけいとう
• (regular) route    (regular) route 順路 じゅんろ
• (sea) route    (sea) route 航路 こうろ
• a route or passage    a route or passage 歴程 れきてい
• a sea route    a sea route 潮路 しおじ
• access route    接近経路｛せっきん けいろ｝
• acting route    役者｛やくしゃ｝への道
• administration route    投与経路｛とうよ けいろ｝
• aerial route    航空路｛こうくうろ｝
• air route    air route 航空路 こうくうろ
• airline route    航空路線｛こうくう ろせん｝
• along the route    沿道の
• alternate route    代替経路｛だいたい けいろ｝
• alternative route    代替路線｛だいたい ろせん｝

• route 27: bound for kintetsu okubo (via jonan-so )
  27系統：（城南荘経由）近鉄大久保行
• bus without route number -- bound for takano shako depot
  系統無し・・・高野車庫行き
• i know nothing of the route to immortality .
  あなたの歩んできた 功績については何も知りません
• route 83: buses bound for kyoto station/koke-dera temple
  83系統：京都駅行/苔寺行
• of the pikes peak hill climb route
  153コーナー 12.4マイルを走破しました 誰も運転していないのに
• route no . 16: for kyoto station (via to-ji temple )
  16号系統：（東寺経由）京都駅行
• nara kasagi line of nara/kyoto prefectural route 33
  奈良県道・京都府道33号奈良笠置線
• and if we were to go down that route what i would say is
  突き詰めるとこうなります
• and together with thousands of others along the route
  旅路に現れた 何千という人々が
• route 13b: bound for nagamine (via nakayama-kyudo )
  13B系統：（中山旧道経由）長峰行