stopgap 意味
日本語に翻訳
携帯版
- stopgap n. 穴埋め; 間に合わせ, 埋め草.【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】
- act as a stopgap for a sick colleague
病気の同僚の代役として働く.
- act as a stopgap for a sick colleague
- a stopgap measure a stopgap measure 繋ぎ つなぎ
- as a stopgap measure 当座{とうざ}のしのぎに、応急処置{おうきゅう しょち}として、臨時措置{りんじ そち}として
- effective stopgap 効果{こうか}のある埋め草
- emergency stopgap 非常時{ひじょうじ}の代理{だいり}
- stopgap aid 応急援助{おうきゅう えんじょ}
- stopgap arrangement 暫定的取り決め
- stopgap budget 暫定予算{ざんてい よさん}
- stopgap cabinet 暫定内閣{ざんてい ないかく}
- stopgap fund つなぎ資金、一時しのぎの資金
- stopgap loan つなぎ融資
- stopgap measure stopgap measure 暫定措置 ざんていそち 弥縫策 びほうさく
- stopgap medication 急場しのぎの薬
- stopgap relief 一時しのぎの救済{きゅうさい}
- stopgap remedies 一時しのぎの救済策{きゅうさいさく}
- adopt a stopgap measure 一時しのぎの策を取る、弥縫策{びほうさく}を取る
例文
- it's a stopgap . but right now , it's the best we can do .
今できる最善がそれだ - we're not buying time as a stopgap measure .
その場しのぎの 時間かせぎでは ございません➡ - i can only think of it as a stopgap measure .
その場しのぎとしか 思えないわよね➡ - hasty stopgap measures won't fool us .
付け焼き刃で乗り切るほど 甘くないぞ - this was a stopgap measure .
その場しのぎの対策でしかなかったと考えました。 - that's more than a stopgap .
つなぎで終わることはなさそうだ」 - it was only a stopgap .
つなぎの手段に 過ぎなかったからだよ」 - our plan was to utilize its ability to reason as a stopgap measure to clear a psychological pathway .
私達の計画は 心理学的に − その場しのぎで その能力を利用することでした - as the payment date drew near he begged okichi for money as a stopgap measure , and when she refused , murdered her in cold blood and stole the money .
だが、日限にせめられてお吉に急場をのがれるため無心したがことわられ、ついに惨殺し、掛け金をうばう。 - shochiku took only temporary stopgap measures , such as making jukai perform the star role of ganjiro i , for example , which injured ganjiro ' s pride and showed a lack of consideration for the proper successors of kansai kabuki .
例えば、松竹は寿海に初代鴈治郎の当り役を演じさせ鴈治郎のプライドを傷つけるなど、その場しのぎの対応ばかりで、関西歌舞伎の正当の後継者に対する考慮が欠けていた。
- もっと例文: 1 2