…から見ると実にすばらしい収入であるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It is quite a princely income in the eyes of….
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 見る 見る みる to see to watch
- 実に 実に じつに indeed truly surely
- にす にす ニス varnish
- ばら ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 収入 収入 しゅうにゅう income receipts revenue
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- 見ると at sight of〔～を〕
- らしい らしい appears like
- である である to be (formal, literary)
- すばらしい すばらしい 素晴らしい wonderful splendid magnificent
- 実にすばらしい It is absolutely wonderful.
- すばらしい すばらしい 素晴らしい wonderful splendid magnificent