…することなんて彼にはお茶の子さいさいだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It comes naturally to him to do….
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- お茶 お茶 おちゃ tea (green)
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- となん となん 斗南 the whole world south of the Big Dipper
- なんて なんて 何て how...! what...!
- さいさ さいさ 最左 left-most
- いさい いさい 偉才 (man of) great talent remarkable man 委細 details particulars 異彩
- お茶の子 お茶の子 おちゃのこ a cinch
- さいさい さいさい 再々 再再 often frequently 歳歳 annual
- お茶の子さいさい お茶の子さいさい a piece of cake《略式》朝めし前のこと， お茶の子さいさい(のこと)《◆返答で用いる場合は時に無冠詞》. ?あさめし
- お茶の子さいさいだ be a very easy job
- 免許とるのなんてお茶の子さいさいだった。 Getting my driver's license was a piece of cake.