…するのは彼のためになるの英語

• It is in his interest to do….

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 彼の     彼の あの that over there
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• のために     のために for the sake of
• ためになる     ためになる [為になる] 1 adj. (動) *benefit /bén?fit/ |他| 【S】 《正式》(物?事が)(人)を益する，
• ～のためになることをする    do good for
• 世のためになる    work for the general good
• 国のためになる    be good for the country
• 国民のためになる    benefit the nation
• 大変（人）のためになる    be to someone's great profit
• 平和のためになる    serve the interests of peace
• 相互のためになる    prove to one's mutual advantage