…する意図を私に暗に知らせたの英語

• He intimated to me his intention of doing….

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 意図     意図 いと intention aim design
• 暗に     暗に あんに implicitly
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 知らせ     知らせ しらせ notice
• 暗に知らせる     【他動】 intimate
• 彼は手紙でそのことを私に知らせてくれた    He let me know about it by letter.
• 分配する意図を持って    with intent to distribute
• 流通する意図を持って    with intent to distribute
• 私に知らせてほしい    let me know〔 【略】 LMK〕
• あなたがその週にシアトルにいるかどうかを私に知らせてください    Let me know whether you will be in Seattle during that week.
• 住所を私にお知らせください。    Let me know your address.
• 背景にある意図を説明する    explain the intention behind〔～の〕
• を（人）に個人的に知らせたいと思う    want someone to know personally that〔that以下〕
• 私は、その事故について彼らに知らせた    I informed them about the accident.