…でせっせと～を磨き上げるの英語

• polish ~ vigorously with
  

• せと     せと 瀬戸 strait channel
• ～を     【他動】 parenthesize
• 磨き     磨き みがき polish improvement burnishing
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• る     る 僂 bend over
• 上げる     上げる あげる to give to raise to elevate to fly (kites) to praise to increase to
• せっせと     せっせと adv. *busily 忙しく， せっせと **away (間断なく)どんどん， せっせと， 絶えず∥ work away at a
• 磨き上げる     磨き上げる みがきあげる to polish up to shine up
• 銅器を磨き上げる    polish copperware
• …で熱心に～を磨き上げる    polish ~ vigorously with
• 磨き上げる    磨き上げる みがきあげる to polish up to shine up
• ～というイメージを磨き上げる    burnish the image of
• この世界でせっせと働く私たちすべて    all of us who toil in this vineyard
• 携帯電話でせっせとメールを打つ    busily tap out e-mail messages on one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)]
• せっせと     せっせと adv. *busily 忙しく， せっせと **away (間断なく)どんどん， せっせと， 絶えず∥ work away at a job 仕事をせっせとする. ▲He's devoting himself to spending his father's money. 彼は父親の金をせっせと使っている. ?→せっせと働く