…という原則に基づいて作られているの英語

• be modelled on the principle that…

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 原則     原則 げんそく principle general rule
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• 基づいて     1. be grounded in 2. by virtue of 3. in conformity to [with] 4. in dependence
• に基づいて     に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• 個人尊重という原則に基づいて    based on the fundamental principle of respect for the individual
• 個人尊重という基本的原則に基づいて    based on the fundamental principle of respect for the individual
• 原則に基づいて 1    as a matter of principle 原則に基づいて 2 on the principle of〔～の〕
• 企業会計原則に基づいている    be based on standard business accounting practices
• という信念に基づいている    be based on the belief that〔that以下〕