…に対してあなたのお許しを願いますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I ask your indulgence for….
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 許し 許し ゆるし pardon forgiveness exemption permission
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 対して 対して たいして for in regard to per
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- に対して に対して にたいして towards against regarding in contrast with
- あなたの of yours
- 私はひざまずいて、あなたの許しを請います I am on my knees, begging for your forgiveness.
- あなたの発言に対して私がどのように感じていたと思いますか？ What do you think I was feeling about what you were saying?
- あなたの許しを得て by [with] your permission [leave]