…のためにいっそうの感興を覚えるの英語

• receive added interest because of…

• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• にい     にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 感興     感興 かんきょう interest fun inspiration
• 覚え     覚え おぼえ memory sense experience
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• いっそ     いっそ rather sooner might as well
• 覚える     覚える おぼえる to remember to memorize
• のために     のために for the sake of
• いっそう     いっそう 一層 much more still more all the more 逸走 escape scud scamper away 一艘 one
• うん。病院はこういったことを防ぐためにいっそうの努力が必要だね。    Yeah. Hospitals need to do more to prevent these kinds of things.
• という所説にいっそうの重要性を添える    lend additional importance to the statement that〔that以下〕
• いっそうの雨天に備える    brace for more wet weather