…の前で～をぶらぶらさせるの英語

• dangle ~ in front of
  

• ～を     【他動】 parenthesize
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• させる     させる to make (someone) do
• ぶらぶら     ぶらぶら dangle heavily swing sway to and fro aimlessly idly lazily loiter loaf be
• …の目の前で～をぶらぶらさせる    dangle ~ in front of
• 本屋をぶらぶら見て歩く    browse through bookstores
• 木からぶらさがる    hang oneself from a tree
• ぶらぶら    ぶらぶら dangle heavily swing sway to and fro aimlessly idly lazily loiter loaf be idle stroll idly
• ぶらぶらする     ぶらぶらする v. ①［ぶら下がる］ dangle |自|(物が)だらりと垂れる， ぶら下がる， ぶらぶら揺れる(about， (a)round) *swing |自| 【S】 (つってある)物が)揺れ動く， ぶらぶらする. ━|他| 【S】 (物)を揺らす∥ She sat on the desk swinging her legs. 彼女は机に座って足をぶらぶらさせていた. ②
• ぶらぶら歩く     【自他動】 stroll
• ぶらぶら過ごす     【自動】 finick
• あぶらさし    あぶらさし 油差し oilcan
• ぶらさがる    ぶらさがる ぶら下がる to hang from to dangle to swing
• ぶらさげる    ぶらさげる ぶら下げる to hang to suspend to dangle to swing