…を研究するめったにない機会があったの英語

• I had unusual opportunities to study….

• 研究     研究 けんきゅう study research investigation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• たに     たに 谷 valley
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 機会     機会 きかい chance opportunity
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• するめ     するめ 鯣 cuttlefish
• めった     めった 滅多 thoughtless reckless seldom (neg. verb) careless
• 研究する     研究する work[化学]
• めったに     めったに 滅多に rarely (with neg. verb) seldom
• …を研究する     occupy oneself with the study of…
• めったにない     めったにない 滅多に無い 滅多にない rare
• めったにない機会     1. month of Sundays 2. off-chance 3. unique opportunity
• めったにない機会    1. month of Sundays 2. off-chance 3. unique opportunity