…を首領とする謀反が勃発したの英語

• A rebellion broke out under….

• 首領     首領 しゅりょう head chief boss leader
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 謀反     謀反 むほん rebellion
• 勃発     勃発 ぼっぱつ outbreak (e.g. war) outburst sudden occurrence
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 湾岸戦争が勃発した。    The Gulf War broke out.〔1991年〕
• ユーゴスラビアで内戦が勃発した    Civil war broke out in Yugoslavia.
• 私の父は戦争が勃発したときに海軍に入隊した    My father enlisted in the navy when the war broke out.
• 内戦が勃発する    erupt into a civil war
• ＿月に勃発した核危機    nuclear crisis flared in
• 核戦争が勃発するリスクを回避する    reduce the risk of an outbreak of a nuclear war
• 核戦争が勃発する危険性を回避する    reduce the risk of an outbreak of a nuclear war
• 核戦争が勃発するリスクを下げる    reduce the risk of an outbreak of a nuclear war