《前文（仕事）》このメール［手紙］は、～に関するお問い合わせへの回答でございます。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This is in response to your inquiry regarding [concerning] ~.
- 前文 前文 ぜんぶん preamble the above statement
- 仕事 仕事 しごと work occupation employment
- この この 此の this
- メー baa〔羊の鳴き声〕
- 手紙 手紙 てがみ letter
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 問い 問い とい question query
- わせ わせ 早生 早稲 early ripening rice
- 回答 回答 かいとう reply answer
- ござ ござ 茣蓙 mat matting
- ざい ざい 財 fortune riches 剤 medicine drug dose
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- メール メール mail
- 関する 関する かんする to concern to be related
- 合わせ 合わせ あわせ joint together opposite facing
- に関する に関する にかんする related to in relation to
- 問い合わせ 問い合わせ といあわせ enquiry ENQ
- ございます ございます ご座います 御座います to be (polite) to exist
- でございます でございます copula