《末文》いい一日になるといいですね！の英語

• Hope you have a great day!〔親しい間柄の場合〕
  

• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• 一日     一日 いちじつ いちにち ついたち one day first of month
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• です     です polite copula in Japanese
• すね     すね 脛 leg shin
• ね！     See!
• 一日に     in a day
• なると     なると 鳴門 steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup 鳴戸 maelstrom
• すぐに良くなるといいですね    I hope you will feel better soon.《病気》
• また会えるといいですね。    I hope we meet again.
• あちらで会えるといいですね。    I hope to see you there.
• じきにあなたの風邪が治るといいですね    I hope you can recover from your cold soon.
• その点は同意するということでいいですね？    Can we all agree on that?
• 《末文》あなたの幸運をお祈りします。／うまくいくといいですね。    I wish you the best of luck.