《末文》早急にお返事くださいますようお願い申し上げます。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We are looking forward to your prompt response.
- 早急 早急 さっきゅう そうきゅう urgent
- 急に 急に adv. ①［不意に?突然］ 〔いきなり〕 **suddenly 突然， 思いがけなく， 急に， 不意に(?gradually)∥
- 返事 返事 へんじ reply answer
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うお うお 魚 fish
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- 上げ 上げ あげ rise in price making a tuck
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 《末文》早急にお返事くださいますようお願いします。／早急のご回答をお待ちしております。 1. I hope to hear from you soon. 2. I look forward to hearing from you soon. 3. I would appreciate hearing from you soon. 4. I would appreciate your prompt reply. 5. May I hear from you soon? 6. We
- この件についてご援助くださいますようお願い申し上げます I request your goodself to assist in this matter.