〔私が〕～することをお望みならばそのように致します。の英語

• It's possible that you might prefer me to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 望み     望み のぞみ wish desire (a) hope
• みな     みな 御名 ぎょめい
• なら     なら if in case
• らば     らば 騾馬 mule
• その     その 園 えん
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ならば     ならば if in case
• ように     ように in order to so that
• のように     のように as with
• お望みなら     if you wish