あくまでも慎重を期するの英語

• dot the i's and cross the t's〔【語源】i と t は似ているから混同することのないように正確に i に点を打ち、t には横線を引かなければならない〕
  

• あく     あく 悪 evil wickedness 灰汁 lye harsh taste 灰 puckery juice 開く 明く 空く to open to
• くま     くま 熊 bear (animal)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• でも     でも but however
• 慎重     慎重 しんちょう discretion prudence
• 期す     期す きす to expect to look forward to
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• あくま     あくま 悪魔 devil demon fiend Satan evil spirit
• くまで     くまで 熊手 rake fork bamboo rake
• あくまで     あくまで 飽く迄 飽くまで to the end to the last stubbornly persistently
• あくまでも     あくまでも 飽く迄も to the last persistency thoroughness
• 慎重を期す     careful not to〔～しないように〕
• 慎重を期する     【形】 sensitive
• 慎重を期する     【形】 sensitive