あつさしのぎの英語

• あつさしのぎ
  暑さ凌ぎ
  relief from the heat
  

• あつ     あつ 斡 go around rule administer
• さし     さし 刺し sharpened tube for testing rice in bags blowfly maggots used as fishing
• のぎ     のぎ 芒 arista awn (grain) beard
• ぎ     ぎ 伎 deed skill 疑 doubt distrust be suspicious of 義 justice righteousness
• あつさ     あつさ 暑さ heat hotness 厚さ thickness
• しのぎ     しのぎ 凌 tiding over
• 暑さしのぎに    1. so as to forget the heat 2. to keep out the heat
• あつさ    あつさ 暑さ heat hotness 厚さ thickness
• ―しのぎ     ―しのぎ [―凌ぎ] ?→一時凌ぎの ?→その場凌ぎの手段 しのぎ [鎬] n. ?～を削る好勝負だった They had a fierce competition. ; It was diamond cut diamond. 《やや略式》腕の良い者同士の好勝負だった.
• しのぎ    しのぎ 凌 tiding over
• ゆあつさどう    ゆあつさどう 油圧作動 hydraulic actuation
• ゆあつさーぼ    ゆあつさーぼ 油圧サーボ "hydraulic power cylinder, hydraulic servo"
• くちしのぎ    くちしのぎ 口凌ぎ living from hand to mouth
• しのぎば    しのぎば 凌ぎ場 shelter
• 一時しのぎ    1. ad hocery〈ラテン語〉 2. band-aid 3. palliation 4. quick fix 5. temporary expedient 6. temporary fix 7. temporization