あなたがきっと援助してくれることが私には分かっているの英語

• I know I can count on you to go to bat for us.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• がき     がき 餓鬼 brat kids ghoul
• 援助     援助 えんじょ assistance aid support
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• きっと     きっと 屹度 surely undoubtedly certainly without fail sternly severely
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• 援助して     in support of〔～を〕
• してくれ     might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}