あなたがアドバイスすれば、彼は家族のもとを去るのを思いとどまるだろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Your advice could stop him from leaving his family.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- アド アド ad advertisement
- バイ バイ by bye
- すれ すれ friction mark[化学]
- 家族 家族 かぞく family members of a family
- もと もと 下 許 under (esp. influence or guidance) 元 本 origin original former
- 去る 去る さる to leave to go away
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とど とど 海馬 Steller's sea lion
- どま どま 土間 dirt floor
- まる まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- バイス バイス stock vice[機械]〈96B0106:工作機械―部品及び工作方法―用語〉; vice[化学]; vice[機械]; vise[化学]
- 家族の 【形】 1. familial 2. familiar〈まれ〉 3. household
- だろう だろう seems I guess
- とどまる とどまる 止まる to be limited to 留まる to be fixed to abide to stay (in the one place)
- アドバイス アドバイス advice
- 思いとどまる 思いとどまる おもいとどまる to give up (a plan or idea or idea) to desist from (doing)