あなたが言ったことがどれほど私の気持ちを傷つけたかまるで分かっていない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You have no idea how much what you just said hurt my feeling.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- どれ どれ 何れ well now let me see which (of three or more)
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- 私の 【代名】 my
- 気持 気持 きもち feeling sensation mood
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- けた けた 桁 column beam digit
- たか たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
- かま かま 釜 iron pot kettle 窯 stove furnace kiln 鎌 sickle part of a fish around the
- まる まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いな いな 否 no nay yes well
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 気持ち 気持ち きもち feeling sensation mood
- まるで まるで 丸で quite entirely completely at all as if as though so to speak
- かって かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
- いない いない 以内 within inside of less than
- どれほど どれほど 何程 何れ程 how much (long, far)
- たかまる たかまる 高まる to rise to swell to be promoted
- ていない ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
- まるで分かっていない be considerably less aware of〔～を〕