あなただって分からないんでしょう？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Don't you ever just know?
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- ？ question mark
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- だって だって but because even also too
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
- 地図がよく分からないんです。ここは地図のどこなんでしょうか。 I'm having trouble understanding this map. Could you show me where we are on the map?
- 分からない？／分かるでしょう。 Can't you see?