あなたに敬意を表して赤いじゅうたんを持ちださなくてはの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We'll have to bring out the red carpet in your honor!
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たに たに 谷 valley
- 敬意 敬意 けいい respect honour
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 赤い 赤い あかい red
- いじ いじ 維持 maintenance preservation 医事 medical practice 遺事 reminiscences memories
- じゅ じゅ 儒 Confucianism Confucianist Chinese scholar 入 go in
- うた うた 歌 song poetry 唄 song
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- さな さな 真実 truth reality
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- は は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 表して as a gesture of〔～を〕
- じゅう じゅう 拾 10 ten (used in legal documents) 住 dwelling living 十 10 ten 什 10 ten
- うたん うたん 右端 right end right edge
- いじゅう いじゅう 移住 migration immigration
- じゅうたん じゅうたん 絨毯 絨緞 carpet
- 赤いじゅうたん red carpet