あなたのような女性でも彼を捕まえていられないのなら、私たちに見込みは全くない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- If a girl like you can't hold on to her man, then there sure as hell isn't any hope for the rest of us.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- 女性 女性 じょせい woman
- でも でも but however
- まえ まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
- えて えて 得手 forte strong point
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いら いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- なら なら if in case
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- 見込 見込 みこみ forecast prospects expectation hope
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 私たち 私たち わたしたち わたくしたち we us
- 見込み 見込み みこみ forecast prospects expectation hope
- くない くない 区内 in the ward or borough
- あなたの of yours