あなたの学期末レポートはいい出来だった、よくまとまっていたし内容も素晴らしいの英語

• You really did a good job on your term paper - it was well organized and well written.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• 学期     学期 がっき term (school)
• 期末     期末 きまつ end of term
• レポ     レポ report
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• くま     くま 熊 bear (animal)
• まと     まと 的 mark target
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• 内容     内容 ないよう subject contents matter substance detail import
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 学期末     学期末 がっきまつ end of term
• ポート     ポート port
• はいい     はいい 廃位 dethronement
• らしい     らしい appears like
• あなたの     of yours
• レポート     レポート report paper
• まってい     まってい 末弟 youngest brother last disciple
• 素晴らしい     素晴らしい すばらしい wonderful splendid magnificent
• 学期末レポート     term paper (on)〔～についての〕