あなたは彼にこれを試してみることを勧めますか？の英語

• Would you recommend him to try this?
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たは     たは 他派 the other group
• これ     これ 此れ 之 this
• 試し     試し ためし trial test
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 勧め     勧め すすめ recommendation advice encouragement
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ？     question mark
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 試してみること     1. burl〈豪NZ〉 2. crack
• あなたはそれをやってみたい［試してみたい］ですか？    Are you willing to give it a try?
• あなたはほかの女性や男性にeデートを勧めますか？    Would you recommend E-dating to other women and other men?