あの古いごまかしには今でも人々がひっかかるの英語

• That old trick still catches people out.

• あの     あの 彼の that over there
• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• いご     いご 以後 after this from now on hereafter thereafter 囲碁 Go (board game of
• ごま     ごま 胡麻 sesame (seeds) 護摩 Buddhist rite of cedar-stick burning
• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• でも     でも but however
• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• 今でも     今でも いまでも even now still as yet
• ひっか     ひっか 筆禍 troubles brought on by what one has written
• かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
• ごまかし     ごまかし 誤魔化し hanky-panky juggling cheating deception
• ごまかしに     【副】 trickily
• ひっかかる     ひっかかる 引っ掛かる 引っ掛る to be caught in to be stuck in to be cheated