あらま、その名前がここまで出掛けてるんだけど思い出せないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Oh, dear, the name's on [at] the tip of my tongue.
- あら あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
- らま らま 喇嘛 lama
- その その 園 えん
- 名前 名前 なまえ name
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- こま こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 出掛 出掛 でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
- 掛け 掛け かけ credit
- てる てる 照る to shine
- だけ だけ 丈 only just as
- けど けど but however
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 出掛け 出掛け でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
- だけど だけど however
- 思い出 思い出 おもいで memories recollections reminiscence
- あらま、その名前がここまで出掛けてるんだけど Oh, dear, the name's on [at] the tip of my tongue.
- 出掛けて out the door
- 出せない fail of〔効果を〕
- 思い出せない 思い出せない **forget |他| 【S】 (名前など)を思い出せない《◆通例進行形不可》. ▲His name escaped me ［my