あらゆる角度から徹底的に分析するの英語

• examine thoroughly from every angle
  

• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• ゆる     ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
• 角度     角度 かくど angle
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 徹底     徹底 てってい thoroughness completeness
• 分析     分析 ぶんせき analysis
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 徹底的     徹底的 てっていてき thoroughness
• あらゆる     あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
• 分析する     分析する analyze[化学]
• あらゆる角度から     1. from all sides 2. from every angle 3. from every side 4. in the round
• 徹底的に分析する     thoroughly analyze
• あらゆる角度から    1. from all sides 2. from every angle 3. from every side 4. in the round
• あらゆる角度から考える    consider ~ from all perspectives〔～を〕