ありとあらゆるたぐいのちょっとした驚きが詰まっている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- There is all kinds of little surprises going on.
- あり あり 蟻 ant
- あら あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
- ゆる ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
- ぐい ぐい 愚意 one's humble opinion
- のち のち 後 afterwards since then in the future
- ちょ ちょ 著 work 儲 be profitable
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 驚き 驚き おどろき surprise astonishment wonder
- きが きが 饑餓 hunger starvation 飢餓 hunger 起臥 daily life
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- たぐい たぐい 類 類い a kind
- いのち いのち 命 (mortal) life
- あらゆる あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
- ちょっと ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
- まってい まってい 末弟 youngest brother last disciple
- ちょっとした ちょっとした adj. ①［わずかの］ ?→ちょっとした不運 ?ほんの～ことでかっとなる flare up at ［on］ the
- ありとあらゆる ありとあらゆる 有りとあらゆる every single (piece of furniture) every possible (excuse)
- ちょっとした驚き a bit of a surprise