登録 ログイン

ありのままの暮らしの中にの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • in the course of ordinary, everyday life
  • あり     あり 蟻 ant
  • まま     まま 先々 先先 well, well 儘 as it is as one likes because as 間々 間間 occasionally
  • 中に     【副】 inside ~中に 【前】 during
  •      に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
  • 暮らし     暮らし くらし living livelihood subsistence circumstances
  • ありのまま     ありのまま 有りのまま the truth fact as it is frankly
  • ありのままの     ありのままの adj. *bare [限定](物事?話が)偽りのない∥ the bare truth ありのままの事実. *naked
  • ありのままの     ありのままの adj. *bare [限定](物事?話が)偽りのない∥ the bare truth ありのままの事実. *naked /néikid/ [限定] 飾り[修正]のない. unaffected [ほめて] 気取らない;心からの∥ unaffected sentiments ありのままの[素朴な]意見. *sober 【S】 《正式》(事実などが)誇張[歪(わい)曲]の
  • ありのままの 1    in the raw ありのままの 2 【形】 1. bare 2. crude 3. naked 4. natural 5. sobering 6. stark 7. uncolored 8. unexaggerated 9. unvarnished
  • ありのままの事実    1. bald fact 2. bare fact 3. crude fact 4. dry facts 5. naked truth 6. plain truth 7. sober fact 8. sobering fact 9. things as they are / without any padding 10. unvarnished truth
  • ありのままの人生    life in the raw
  • ありのままの姿で    1. in living color 2. in one's true colors [light]
  • ありのままの意見    1. honest opinion 2. unaffected sentiments
  • ありのままの数字    1. sober statistics 2. sobering number
  • ありのままの現実    sober reality
英語→日本語 日本語→英語