ある問題を議論すればするほど複雑に見えてくる。の英語

• The more you debate an issue, the more complex it seems.
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 問題     問題 もんだい problem question
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• すれ     すれ friction mark[化学]
• ばす     ばす バス "auto bus, bus, motor-bus, omnibus"
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• 複雑     複雑 ふくざつ complexity complication
• 雑に     any old how〈俗〉
• 見え     見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
• えて     えて 得手 forte strong point
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 複雑に     【副】 intricately
• てくる     drive one's feet
• ある問題     certain issue